LinkedIn 推薦文：如何請人撰寫、給予推薦並寫出完美背書

是的——你應該請 LinkedIn 推薦文，而且不必尷尬。最好的 LinkedIn 推薦文簡短、具體，且與真實成果相連，這讓它們成為求職者、自由工作者、顧問和營運者 alike 強而有力的 career social proof。

• 向直接看過你工作的人請求，而非僅知道你的職稱的人。
• 透過提供脈絡、提醒你們合作內容，以及 2–3 個對方可提及的要點，讓請求容易說 yes。
• 為他人撰寫推薦文時，聚焦 specifics：他們做了什麼、如何工作，以及因他們的工作而改變了什麼。
• 強而有力的推薦文常自然包含相關角色關鍵字，但仍應聽起來像人——而非 stuffed。

為什麼 LinkedIn 推薦文仍然重要

強而有力的 LinkedIn 個人檔案不只是自我描述。它是 proof。

你的 headline、About 區塊和 Experience 條目告訴人們你如何看待自己。推薦文展示其他人如何體驗與你合作。這個差異很重要。

對招募者、客戶、 hiring managers 和 referral partners，LinkedIn 推薦文能幫助回答：

• 這個人 actually 能做這份工作嗎？
• 其他人信任他們嗎？
• 他們在這個利基可信嗎？
• 與他們合作是什麼感覺？

這就是 LinkedIn recommendations 作為 career social proof 重要的原因。它們為個人檔案已在講述的故事增加第三方驗證。

什麼樣的 LinkedIn 推薦文有效？

最有效的推薦文是：

1. Specific：提及實際工作、專案、成果或行為。
2. Relevant：支持你現在想要的角色或定位。
3. Credible：聽起來像真人基於真實經驗撰寫。
4. Readable：清楚、易掃讀，不過度 polished。
5. Keyword-aware：自然包含與你的角色或專業知識相關的詞彙。

例如，若你是自由工作者，像這樣 generic 的推薦文很弱：

Sarah was great to work with and did an amazing job. Highly recommend.

它是正面的，但不 persuasive。

這強得多：

Sarah helped us refine our LinkedIn content strategy, turn internal ideas into publish-ready posts, and keep our messaging consistent week to week. She was fast, thoughtful, and easy to collaborate with. Within a month, our team had a more reliable posting rhythm and stronger clarity around our point of view.

為什麼有效：

• 解釋工作類型。
• 展示她如何工作。
• 暗示成果。
• 自然包含「LinkedIn content strategy」、「publish-ready posts」和「messaging consistent」等相關詞彙，而不 forced。

如何請 LinkedIn 推薦文而不尷尬

最大的錯誤是把請求當成沒有脈絡的 favor。

人們通常不介意寫推薦文，當：

• 他們清楚知道為什麼你在請，
• 他們清楚記得合作內容，
• 且請求簡單好 fulfill。

最佳流程

1. 向對的人請

選擇能直接談論你工作的人，例如：

• 前主管，
• 客戶，
• 同事，
• 你支持的創辦人，
• 夥伴或 stakeholder，
• 密切觀察你工作的 mentor。

Best fit 勝過 seniority。來自直接客戶的具體推薦文，往往比來自 VP 的 vague 推薦文更有說服力。

2. 讓推薦文符合你當前的目標

請求前，決定你希望個人檔案傳達什麼訊號。

範例：

• 求職者：leadership、cross-functional work、reliability、strategic thinking
• 自由工作者：client communication、speed、outcomes、niche expertise
• 顧問：problem-solving、executive presence、change management
• 創作者/營運者：content strategy、consistency、brand voice、audience understanding

這幫助你在不 scripting 每個字的情況下，請求正確角度。

3. 在工作仍 fresh 時請

最佳時機是：

• 成功專案剛結束，
• launch 之後，
• 收到正面 feedback 之後，
• 或 wrapping up contract 或角色時。

Fresh 記憶帶來更詳細的推薦文。

4. 給他們有幫助的 prompts

這是最不尷尬且最有效的做法。

你不是替他們寫。你是在降低 friction。

分享：

• 你們一起做了什麼，
• 你扮演的角色，
• 他們可能提及的成果或優勢，
• 以及你現在為什麼在更新個人檔案。

LinkedIn 推薦文請求訊息該寫什麼？

好的請求訊息簡短、溫暖且具體。應包含：

• 你們的關係，
• 工作的提醒，
• 為什麼他們的觀點重要，
• 以及可選的 talking points。

簡單請求範本

Hi [Name] — I hope you are doing well. I am updating my LinkedIn profile and was wondering if you would be open to writing a short recommendation based on our work together on [project/company/context]. Your perspective would mean a lot, especially around [strength/result/area]. Happy to send a few bullet points to make it easier if helpful.

稍直接版本

Hi [Name], I am refreshing my LinkedIn presence and building stronger career social proof around my work in [area]. Since we worked together on [specific project], I thought of you immediately. If you are open to it, would you be willing to write a short LinkedIn recommendation about my work on [topic]? I can send 2–3 reminders or highlights to make it easy.

自由工作者面向客戶的版本

Hi [Name], I really enjoyed working together on [project]. I am updating my LinkedIn profile to better reflect my freelance work in [service/niche], and I would love to include a recommendation from you if you are comfortable writing one. If helpful, I can send over a few project details and outcomes we achieved together.

請求訊息公式

若不想 overthink，使用這個：

Context + why them + what area + easy next step

範例：

We worked together on the product launch last year, and you saw my work closely on messaging and stakeholder coordination. I am updating my profile and would really value a recommendation from you, especially around communication and execution. If useful, I can send a few bullet points.

可發送以降低推薦文難度的 bullet points

若他們說 yes，用類似這樣的簡短清單 follow up：

• We worked together on [project/company/team].
• My role was [your role].
• A few things you might mention if true: [strength], [strength], [strength].
• Outcomes from the work: [result], [result], [result].
• I am currently positioning myself for [target role/niche], so perspective on [area] would be especially helpful.

這在不讓訊息感覺 artificial 的情況下提升品質。

如何撰寫強而有力的 LinkedIn 推薦文

若你在給推薦文，目標不是聽起來 impressive。目標是聽起來 believable 且 useful。

強而有力的推薦文通常遵循這個結構：

1. State your relationship
2. Describe what the person did
3. Explain how they worked
4. Share an outcome or impact
5. Close with a clear endorsement

簡單公式

I know [Name] from [context]. They were excellent at [specific work]. What stood out was [trait/approach]. Because of that, [result]. I would gladly recommend them to anyone looking for [role/strength].

範例：求職者

I worked with Daniel for two years on a cross-functional product team, where he led launch communication across product, sales, and customer success. He is one of the most dependable operators I have worked with—organized, calm under pressure, and consistently clear in how he moves projects forward. Daniel did not just keep work on track; he made collaboration easier for everyone around him. I would strongly recommend him for any role that requires strategic communication, program coordination, and cross-functional leadership.

範例：自由工作者

I hired Priya to support our LinkedIn content and thought leadership strategy, and she quickly became an essential partner. She helped us turn rough ideas into clear, high-quality posts that matched our voice and made the publishing process much easier. She is thoughtful, responsive, and excellent at pulling out the strongest angle from messy source material. I would absolutely recommend Priya to any founder or team looking for LinkedIn content support and consistent brand messaging.

範例：顧問

I brought Marcus in during a difficult transition period, and he added value immediately. He helped us clarify priorities, improve stakeholder communication, and bring more structure to a fast-moving initiative. What stood out most was his ability to combine strategic thinking with practical execution. He is the kind of consultant who builds trust quickly and leaves teams better than he found them.

如何加入正確關鍵字而不聽起來像機器人？

這就是許多推薦文出錯的地方。

Career social proof 的最佳關鍵字不是 random SEO 詞彙。它們是 real hiring managers、clients 和 peers 與你的工作聯想在一起的詞。

範例：

• product marketing
• B2B SaaS
• demand generation
• LinkedIn content strategy
• executive communications
• lifecycle marketing
• client success
• UX research
• paid media
• founder-led growth

規則：把關鍵字當 evidence，而非 decoration

與其這樣：

She is an expert in B2B SaaS, content strategy, thought leadership, social media, branding, and growth marketing.

寫這樣：

She helped us build a clearer B2B SaaS content strategy for LinkedIn, sharpen our thought leadership themes, and create a more consistent publishing rhythm.

同樣的想法， credibility 好得多。

好的關鍵字檢查清單

撰寫推薦文時，若適合，自然包含 2–5 個：

• role title 或 function，
• industry 或 niche，
• core skill，
• work style trait，
• result 或 business impact。

那就夠了。超過往往 feels stuffed。

依情境的最佳 LinkedIn 推薦文範本

1. 請前主管

Hi [Name], I am updating my LinkedIn profile and was wondering whether you would be open to writing a short recommendation based on our time working together at [company]. Your perspective on my work in [area] would be especially meaningful. If helpful, I can send a few reminders on projects and results.

2. 請客戶

Hi [Name], I really appreciated the chance to work together on [project]. I am refreshing my LinkedIn profile and would love to include a recommendation from you if you are comfortable. A few areas that might be helpful, if relevant, are [service], [communication], and [results]. Happy to make this easy with a few bullet points.

3. 給同事的推薦文

I worked with [Name] on [team/project], where they consistently stood out for [specific strength]. They were especially strong at [skill/task], and their work helped us [outcome]. Beyond that, they were thoughtful, reliable, and easy to collaborate with. I would gladly recommend them to any team looking for someone with strong [role/skill area] capabilities.

4. 給自由工作者的推薦文

I hired [Name] for [service/project], and they delivered exactly the kind of support we needed. They were proactive, organized, and strong at turning ideas into actionable work. What I appreciated most was their ability to [specific differentiator]. I would absolutely recommend them to anyone looking for help with [service/niche].

LinkedIn 推薦文的常見錯誤——以及如何修正

錯誤 1：太 vague

弱：

Great person. Great work. Highly recommend.

修正：

加入一個專案、一個優勢和一個成果。

錯誤 2：全講 personality

Nice 很重要，但不夠。

修正：

用實際工作 evidence 平衡 soft traits。

錯誤 3：寫成 mini novel

長不等於強。

修正：

目標 75–200 字，除非更多細節 truly useful。

錯誤 4：過載 buzzwords

修正：

使用 plain language 和具體範例。Natural 關鍵字 beat stuffed 關鍵字。

錯誤 5：向錯的人請

修正：

優先 relevance 而非 prestige。

錯誤 6：完全沒有引導對方

修正：

發送 bullet points，讓對方不必 guess 該包含什麼。

LinkedIn 推薦文檢查清單

發送請求前問：

• 這個人 firsthand 了解我的工作嗎？
• 他們是否代表我希望出現在個人檔案上的 proof 類型？
• 專案或關係是否 recent enough 能清楚記得？
• 我能否用簡短訊息和 prompts 讓請求容易？

為他人發佈推薦文前問：

• 我是否解釋了如何認識他們？
• 我是否提及具體工作？
• 我是否包含一個或多個 outcomes？
• 它是否聽起來像 human endorsement，而非 generic testimonial？
• 角色相關關鍵字是否自然包含？

推薦文如何融入更廣的 LinkedIn 存在

推薦文在支持個人檔案其餘部分，而非 alone 存在時效果最好。

例如：

• 你的 headline 說你做什麼。
• 你的 About 區塊解釋你的定位。
• Experience 區塊展示你的 track record。
• 你的推薦文增加第三方 proof。
• 你的貼文公開強化你的 expertise。

若你 actively 建立存在，一致性在這裡很重要。在 Dynal 的 Workspace & Chat 內，你可以在 chat-centered 創作流程中形塑 LinkedIn 內容，使用 prompts 和 source material 把你的 expertise 轉成 publish-ready 草稿。這讓流程 assistive 且聚焦於你自己的 input，而非 fully automated。若你想要 profile positioning 的更快起點，也可使用 Dynal 的 LinkedIn headline generator 起草與你希望推薦文支持的相同角色和 niche 匹配的 headline 想法。

使用得當，推薦文不是孤立的 profile 裝飾。它們成為更大 credibility system 的一部分。

求職者和自由工作者該不同使用推薦文嗎？

是的。

求職者

優先展示以下內容的推薦文：

• collaboration，
• leadership，
• ownership，
• problem-solving，
• communication，
• consistency。

盡可能從不同角度收集：manager、peer 和 stakeholder。

自由工作者與顧問

優先展示以下內容的推薦文：

• 你交付的 service，
• 與你合作的感覺，
• speed 和 reliability，
• clarity 和 communication，
• results 或可見 progress。

Client 推薦文常是你最強的 career social proof，因為它們降低 buyer uncertainty。

簡單決策指南：你該先請誰？

若對方能清楚談論你的以下內容，先請這個人：

1. 最相關的 recent work，
2. 最強的 differentiator，
3. 期望的 next role 或 niche，
4. 以及 real outcome。

若你在兩個人之間選擇，選能更具體的那個。

最後想法

完美的 LinkedIn 推薦文不是因為 polished 而 perfect。它 effective 是因為聽起來 true。

清楚請。讓它容易。具體撰寫。聚焦與 career 方向匹配的 proof。

若你更廣泛地更新 LinkedIn 存在，從更強的 foundation 開始。Dynal 的 Onboarding & Setup 提供 LinkedIn-first 連接路徑，讓你更快達到可用設定，然後在 LinkedIn headline generator 流程中從那裡建立內容。這是 guided 創作流程，而非 omnichannel 或 fully autonomous system。

若你希望推薦文更 hard-working，確保 LinkedIn 存在的其餘部分在講同一件事。

在 Dynal 了解更多，或在 https://dynal.ai/ 探索 AI LinkedIn agent。